Moroccan

Couscous bel Hlib

Berber/High Atlas·Easy·15 min

库斯库斯加温牛奶、黄油和糖,冷天里的甜点或早餐。是摩洛哥乡村的朴素食物,尤其给孩子和老人吃。有时浇蜂蜜、撒肉桂。

Couscous bel hlib — couscous with milk — is the simplest Moroccan couscous preparation: steamed couscous served in a bowl of warm milk with butter and sugar. It is a rural, comfort-food dish, eaten for breakfast on cold mornings or as a light supper, and it is especially given to children and the elderly because it is soft, nourishing and easy to eat. In the Moroccan countryside, where milk was once drawn from the family cow or goat and couscous was the daily grain, this combination was the most natural thing in the world. It has no spice, no meat, no vegetables, just grain, milk and butter, and its plainness is the point.

The couscous is soft and warm in sweet milk, the butter melts into it, and the whole bowl is gentle, filling and soothing. It tastes like a Moroccan childhood morning.

The couscous, already steamed, rehydrates further in the warm milk, swelling slightly and softening, which is why this dish has a porridge-like texture rather than the distinct grain of a savory couscous. The milk must be warm, not cold: cold milk does not penetrate the grain, and the couscous sits on the bottom hard while the milk floats on top. The butter is stirred in last, after the grain has absorbed the milk, so it coats the couscous rather than being absorbed by it. Sugar dissolves into the milk, sweetening from within.

Variations

Honey replaces sugar in some households. A drizzle of argan oil is a Soussi addition. Cinnamon or orange-blossom water can be added.

On the Palate

Where Couscous bel Hlib sits in the Moroccan flavor cloud

HeatRichnessComplexityFermentFreshness

Ingredients

Serves 5

How it's made

6 steps · 15 min

  1. 1
    12 min

    Steam 300 g couscous in a couscoussiere, 2 passes of 15 min with oil between.

  2. 2
    5 min

    Heat 1 L whole milk in a pot with 2 tbsp butter and 3 tbsp sugar (or honey), just until warm.

    Watch out

    Warm the milk, don't boil it — it just needs to be hot enough to soak into the grain; cold milk sits on top and the couscous stays hard underneath.

  3. 3
    3 min

    Divide the hot couscous among bowls.

  4. 4
    5 min

    Pour the warm sweet milk over the couscous, enough to come halfway up.

  5. 5
    3 min

    Let sit 2 min for the grain to absorb slightly.

    Watch out

    Let it sit two minutes so the grain drinks the milk and swells to a soft porridge — serve too soon and it's watery with hard couscous.

  6. 6
    3 min

    Drizzle with honey, dust with cinnamon, serve warm.

Archive tool suggestions — not reviewed

These legacy suggestions have not been evidence-reviewed and are not presented as required tools.

Techniques

Dishes like this

More from Moroccan