Garlic-Sauce Sliced Pork
Chinese

Garlic-Sauce Sliced Pork

Sichuan·Medium·20 min

Paper-thin slices of skin-on poached pork belly, draped cold under mashed raw garlic, sweetened soy, and chili oil — pungent, sweet, and lightly numbing.

Sliced 'white meat' (白肉) descends from the boiled sacrificial pork (跳神肉/胙肉) of Manchu shamanic rites in the northeast; the dish appears as early as the Song-dynasty capital memoir Dongjing Meng Hua Lu. A plain-boiled 'white-boiled pork' method (白煮肉法) is recorded in the Sichuan cookbook Xingyuan Lu, compiled from his father Li Huanan's notes and published by Li Diaoyuan in 1782. By the late Qing, Fu Chongju's 1909 Chengdu gazetteer Chengdu Tonglan lists 'white meat' and 'spring-toona white meat' (椿芽白肉) as common Chengdu fare. The cold garlic-sauce-and-chili-oil rendition known as 蒜泥白肉 took its modern Sichuan form in the Republican era, finished with a re-cooked sweet soy unique to Sichuan cold dishes.

The pork is sliced as thin and broad as it can be cut with the skin still attached — large, near-translucent sheets, often each slice folded over a baton of cucumber or rolled. It is served cold or at room temperature, never in broth. The first taste is the raw bite of garlic, then a rounded sweetness from the soy, then the slow warmth of chili oil; the fat is soft and clean, not greasy. A good plate has slices so thin the red sauce shows through the meat.

Two things make the dish: the poach and the sauce. The belly is simmered whole at a bare tremble (微沸), not a hard boil, with ginger, scallion, and wine — violent boiling tightens the muscle and squeezes out juice. After it is just cooked, the heat is killed and the meat steeps in the hot liquid (焖) so residual heat finishes it gently and it stays moist; a brief chill firms the fat so it slices clean and thin. The sauce is built on 复制酱油 — soy sauce re-cooked with brown or rock sugar and spices (star anise, cassia, etc.) until reduced by a third to a half, giving a thick, sweet-salty soy. Mashing the garlic raw (not slicing) ruptures its cells so alliinase converts alliin into allicin, the sharp volatile compound that defines the 蒜泥 flavor type; the chili oil (红油) layers a separate roasted-chili aroma over it.

Variations

The northern Manchu and Jiangnan ancestors eat the same poached pork plain, dipped in soy or garlic, without chili oil. In Sichuan the canonical form is the cold garlic-sauce plate; a Chengdu variant, 椿芽白肉, pairs it with blanched toona shoots, and 云白肉 wraps each slice around a cucumber baton. The dish must not be confused with 水煮肉片 (boiled sliced pork), a hot dish of thin pork cooked and served in a roiling chili-and-Sichuan-pepper broth — that is a fiery soup, while 蒜泥白肉 is a cold, broth-free appetizer.

On the Palate

Where Garlic-Sauce Sliced Pork sits in the Chinese flavor cloud

HeatRichnessComplexityFermentFreshness

Ingredients

Serves 4

How it's made

8 steps · 20 min

  1. 1
    5 min

    Choose skin-on pork belly or 二刀肉 (the cut just below the rump). Bring a pot of water to a bare simmer with ginger, scallion, Shaoxing wine, and a few Sichuan peppercorns.

  2. 2
    20 min

    Lower the whole piece of pork in and poach at a gentle tremble — not a hard boil — for about 20 minutes, until just cooked through.

    Watch out

    Keep the water at a bare tremble, never a hard boil — violent boiling tightens the belly and squeezes the juice out, leaving it dry.

  3. 3
    25 min

    Kill the heat and let the pork steep in the hot liquid for about 20 minutes, then lift out and chill briefly so the fat firms up.

  4. 4
    15 min

    Meanwhile make 复制酱油: simmer soy sauce with brown or rock sugar and spices (star anise, cassia) over low heat until reduced by a third to a half, then strain and cool.

    Watch out

    Reduce the soy with sugar and spices by a third to a half until it's thick and glossy — under-reduced it stays thin and thin-tasting.

  5. 5
    5 min

    Pound peeled raw garlic into a paste. Mix the garlic paste with the cooled sweet soy, chili oil, and a few drops of sesame oil.

  6. 6
    10 min

    Slice the cold pork as thin and broad as possible, keeping the skin attached on each slice.

    Watch out

    Chill the pork briefly so the fat firms, then slice as thin and broad as you can — warm belly drags and tears instead of slicing clean.

  7. 7
    5 min

    Drape or roll the slices on a plate, optionally folding each over a baton of cucumber.

  8. 8
    2 min

    Spoon the garlic sauce evenly over the top and serve cold.

Archive tool suggestions — not reviewed

These legacy suggestions have not been evidence-reviewed and are not presented as required tools.

Concepts

Dishes like this

More from Chinese